Dublin Core
Title
Timely Clearing After Snowfall (快雪時晴帖)
Sunny After Snow
Subject
Ancient Calligraphy
Chinese Calligraphy
Calligraphy Masterpiece
Famous Calligraphy
Running Script (行書)
Jin dynasty (晉朝)
Wang Xizhi (王羲之)
The Three Treasures Hall (三希堂)
Description
In this short letter written in running script, Wang Xizhi sent a greeting to a friend after a snowfall. In the piece, much of the brushwork appears round and blunt, the dots and hooked strokes not revealing the tip of the brush. The characters are even and balanced, revealing a straightforward elegance and introverted harmony. This artwork is included in The Three Treasures Hall (三希堂) and influenced Zhao Mengfu (趙孟頫)'s Colophon (題跋).
Creator
Wang Xizhi (王羲之)
Date
Jin Dynasty (晉朝)
Rights
National Palace Museum (國立故宮博物院), Taipei (臺北市)
Relation
Colophon (題跋)
Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion (蘭亭集序)
Three Passages: Ping-an, He-ru, and Feng-ju (平安何如奉橘三帖)
Mid-Autumn (中秋帖)
A Letter to Boyuan (伯遠帖)
Format
Album leaf
Ink on paper
23 x 14.8 cm
Running script (行書)
28 characters in 4 rows
Language
Chinese
Type
Calligraphy
Identifier
timelyclearingaftersnowfall
Spatial Coverage
This is a letter sent by Wang Xizhi to a friend, Zhang Hou, in Sanin.
Calligraphy Item Type Metadata
Transcription
羲之頓首 快雪時晴 佳想安善 未果為结 力不次 王羲之頓首 山陰張侯
Translation
There was a snowstorm, but now, the sun is out. I am missing you, I wonder if you are doing well? However, I won't be able to meet you, making my heart ache and filled with regret. When, will we be able to meet?
Item Relations
This item has no relations.