1 10 27 https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/d106d5e1d5ac6fb4a237e580268c540e.jpg b0f98064ab9ba6b2fd8c3dcc2221f610 https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/7340efbe66bfeedb8efd68e009e4cf4f.jpg 267f0ee1e0eafeabb410dc2bf6134b62 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dim Sum Dishes - Pan-fried/Deep-fried Description An account of the resource A collection of Chinese Dim Sum dishes that are pan-fried or deep-fried. Dim Sum Dishes It is a series of elements that describing each dim sim dishes. Name in English Chin toi Name in Chinese 煎堆 (Chin Toi) Subject Fried Description Chin Toi is a deep fried pastry made of glutinous rice and sesame seeds. The outside is crispy and chewy. Inside is hollow because of the expansion of the dough. The hollow inside is filled with a sweet red bean paste. Main ingredients Red bean paste sesame seed Cooking steps 1. In a large bowl, mix the left flour with sugar and baking powder. And then add the small dough in. Break with hand and slowly stir in water. Continue kneading until smooth dough. 2. Further shape the dough into long log and then divide into 20 equal portions. Shape each portion into a round ball. 3. Shape the small glutinous rice balls into a bowl and then wrap around 1 teaspoon red bean paste in. Seal completely and shape into a around ball again. 4. Prepare two bowls: one with clean water and the other with sesame. Take one ball with one hand, quick dip with water and then roll the ball in sesame bowl with another hand. This is a personal tip to make the process easier. Press the balls several times so the sesame seeds can sticky to the surface. Repeat to finish all the sesame balls. 5. Heat enough oil (at lest cover the balls) until 120 degree C (or you can test the temperature with a smaller ball). Carefully add the sesame balls, slow your fire immediately and slowly deep-fry the balls until slightly golden brown. Turn off fire; transfer out and absorb extra oil with paper. Cool down for several minutes and enjoy! Video <p>Sesame Balls | Elaine Zluo</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Y2BWRMQyhWQ">https://www.youtube.com/watch?v=Y2BWRMQyhWQ</a></p> Rights Can only be used for non-commercial purposes. Identifier dimsum-fried002 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chin toi Chin Toi dim sum Fried https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/f6a60a27b19822964f84421005368d77.jpg 19a22a04148c6e8bf2ad3b2fa7b63004 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Books Books A series of elements that describing the books related to dim sum. Creator Liza Chu Subject Cookbooks, Food & Wine Asian Cooking Chinese Description Why limit yourself to the English menu when ordering dim sum? Chinese teacher Liza Chu has a part-time career as a Hong Kong dim sum guide, and she has distilled her knowledge of Chinese cuisine and dining etiquette into this practical guidebook to eating out. Each photographed dish is identified with Chinese characters, and icons alert those with special diets. This book is your passport to a world of adventurous - and delicious - dim sum. Table of contents 4 How to use this guide 7 The history of dim sum 8 Table manners 14 The etiquette of tea drinking 20 The dishes 20 Steamed 41 Deep fried/pan fried 55 Inside the dim sum kitchen 59 Baked/roast 66 The dim sum master chef 70 Vegetables 78 Top ten dim sum dishes for kids 81 Rice and noodles 90 Sweets 98 Simple phrases in Cantonese 100 Quick reference guide Publisher Blacksmith Books Published date 16 Jul 2010 Format Paperback: 108 pages Language English Identifier dimsum-book003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dim Sum: a survival guide Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videos Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/r8ifJXJG-FI" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/r8ifJXJG-FI/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource How to Make Steamed Pork Buns (Char Siu Bao) Description An account of the resource Make this delicious char siu bao recipe and be the most popular person in your friend group. These are sure to wow everyone you give one to! Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05 Dec 2013 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://youtu.be/r8ifJXJG-FI" title="http://youtu.be/r8ifJXJG-FI" target="_blank" rel="noreferrer">http://youtu.be/r8ifJXJG-FI</a> Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Creator An entity primarily responsible for making the resource School of Wok License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Rights reserved by a third party Subject The topic of the resource Char Siu Bao Dim Sum Publisher An entity responsible for making the resource available School of Wok Relation A related resource <a href="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/17" title="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/17" target="_blank" rel="noreferrer">BBQ pork buns</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4 Language A language of the resource English Extent The size or duration of the resource. 5:55 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jeremy Pang Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context dimsum-video005 asian cuisine asian food Cha Siu Cha Siu Bao Char Siu char siu bao char siu bao recipe steamed char siu pork bun recipe char siu pork buns chinese bbq pork bun chinese food cookery courses cooking classes cooking school cooking school london culinary schools dim sum homemade char siu bao how to how to make char siu bao dough how to make char siu bao white steamed pork buns Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videos Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/Hnwg_U1U9jQ" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/Hnwg_U1U9jQ/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource How It's Made Turnip Cake (Lo Bak Gou) Description An account of the resource This video shows how to make turnip cake (lo bak gou). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03 Feb 2016 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://youtu.be/Hnwg_U1U9jQ" title="http://youtu.be/Hnwg_U1U9jQ" target="_blank" rel="noreferrer">http://youtu.be/Hnwg_U1U9jQ</a> Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Creator An entity primarily responsible for making the resource Josephine's Recipes License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Rights reserved by a third party Subject The topic of the resource Dim Sum Cooking Turnip Cake Publisher An entity responsible for making the resource available Josephine's Recipes Relation A related resource <a href="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/8" title="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/8" target="_blank" rel="noreferrer">Turnip Cake</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4 Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context dimsum-video004 Extent The size or duration of the resource. 6:57 Authentic Chinese Recipes chinese dim sum recipe Chinese Turnip Cake making Chinese White Radish Cake How to Make Chinese New Year Cake How to Make Steamed Turnip Cake How to Make Steamed Yam Cake josephine recipes Lo Bak Gou Nian Gao rice cake making steamed rice cake steamed turnip cake Taiwanese Turnip Cake Turnip Cak Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videos Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/B52w8BC0Ly0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/B52w8BC0Ly0/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Steamed Custard Buns (Nai Huang Bao) Description An account of the resource Fluffy bread filled with a sweet custard filling, Steamed Custard Buns (Nai Huang Bao), are a very popular dim sum dish. Make your own version of this dish with this very easy recipe. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03 May 2014 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://youtu.be/B52w8BC0Ly0" title="http://youtu.be/B52w8BC0Ly0" target="_blank" rel="noreferrer">http://youtu.be/B52w8BC0Ly0</a> Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Creator An entity primarily responsible for making the resource Popand Wok License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Rights reserved by a third party Subject The topic of the resource Dim Sum Cooking Steamed Custard Buns Nai Huang Bao Lai Wong Bao Publisher An entity responsible for making the resource available Popand Work Relation A related resource <p><a href="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/16" title="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/16" target="_blank" rel="noreferrer">Steamed egg custard buns</a></p> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4 Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context dimsum-video003 Extent The size or duration of the resource. 3:59 bao bao recip char siu bao chinese buns chinese food made easy chinese recipe cooking with dog custard buns dim sum dim sum recipe Lai Wong Bao nai huang bao Nai Wong Bao ochikeron steamed buns steamed custard buns wantanmien yum cha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videos Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/CN1hNL3msbs" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/CN1hNL3msbs/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource People Cooking Things: How to Make Siu Mai, with Martin Yan Description An account of the resource Martin Yan makes you want to get in the kitchen and “chop-chop-chop-chop-chop” and “push-push-push” your way to Chinese-cooking excellence. See the full recipe here: http://luckypeach.com/recipes/siu-mai/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20 Feb 2015 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://youtu.be/CN1hNL3msbs" title="http://youtu.be/CN1hNL3msbs" target="_blank" rel="noreferrer">http://youtu.be/CN1hNL3msbs</a> Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Creator An entity primarily responsible for making the resource LuckyPeachTV License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Rights reserved by a third party Subject The topic of the resource Dim Sum Siu Mai Koi Palace Cooking Pork dumplings with crab roe Publisher An entity responsible for making the resource available LuckyPeachTV Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martin Yan Chef Chen Relation A related resource <a href="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/14" title="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/14" target="_blank" rel="noreferrer">Pork dumplings with crab roe</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4 Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context dimsum-video002 Extent The size or duration of the resource. 3:29 Cooking (Interest) dim sum Koi Palac Koi Palace Lucky Peach Martin Yan (Chef) Pork dumplings with crab roe Shumai (Food) Siu Mai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videos Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player html for embedded player to stream video content <iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/CuYeOW3ok9I" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen=""></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/CuYeOW3ok9I/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource People Cooking Things: How to Make Har Gaw, with Martin Yan Description An account of the resource In this week’s episode of People Cooking Things, watch the master Martin Yan show you how to make perfect shrimp dumplings. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13 Feb 2015 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://youtu.be/CuYeOW3ok9I" title="http://youtu.be/CuYeOW3ok9I" target="_blank" rel="noreferrer">http://youtu.be/CuYeOW3ok9I</a> Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Creator An entity primarily responsible for making the resource LuckyPeachTV License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a><br />This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Rights reserved by a third party Subject The topic of the resource Dim Sum making Har Gaw Koi Palace Steamed shrimp dumplings Publisher An entity responsible for making the resource available LuckyPeachTV Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martin Yan Chef Chen Relation A related resource <a href="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/2" title="https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/items/show/2" target="_blank" rel="noreferrer">Steamed shrimp dumplings</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4 Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context dimsum-video001 Extent The size or duration of the resource. 4:05 Chef (Profession) Cooking (Interest) Cooking Show (TV Genre dim sum Dim Sum (Dish) Food Ha Gow har gao Har gow Har Gow (Food) Koi Palace Martin Yan Martin Yan (Chef) steamed shrimp dumplings https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/97d140fea91d20bd5d94f80eb3c1d076.mp3 780041e79492f6c12666708c5c04f6c2 https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/a30df38118b395a2c2499ad9557f633f.jpg 4b70217095975d7ef1ff2be0b28efcfa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Songs Songs A series of elements that describing the songs Title 叉燒包 (Cha Xiao Bao) Creator Tsui Siu Fung, Paula Subject Cha Siu Bao Cha Xiao Bao Dim Sum Tsui Siu Fung Description This is a popular song sang by a Hong Kong singer, Tsui Siu Fung, in around 1970. This Song includes the elements of traditional Dim Sum dishes, such as Char Siu Bao, Guangdong Bao, and Shangai Bao just like telling the story at 1970 real life situation. Publisher unknown Contributor Wu Zhiqiang Published date unknown Format Mp3 Identifier dimsum-songs001 Source Tsui Siu Fung - Cha Xiao Bao<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WuVUiYIrlVg" title="https://www.youtube.com/watch?v=WuVUiYIrlVg" target="_blank" rel="noreferrer">https://www.youtube.com/watch?v=WuVUiYIrlVg</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=S87g1jVLkys" title="https://www.youtube.com/watch?v=S87g1jVLkys" target="_blank" rel="noreferrer"><br /></a> Language Mandarin Coverage 1970-present Rights Can only be used for non-commercial purposes. Relations Char Xiao Bao Char Siu Bao Shanghai Bao Guangdong Bao Size 1.43MB Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1:02 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 叉燒包 (Cha Xiao Bao) BBQ pork Cha Siu Cha Siu Bao Cha Xiao Bao Char Siu music Paula Song Tsui Siu Fung https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/689b1a1a1673d7677ec34a84e886740f.jpg cf51e352a0f419c801e53ebb05ca09f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dim Sum Dishes - Steamed Rice Roll Description An account of the resource A collection of Chinese Dim Sum steamed rice roll dishes. Dim Sum Dishes It is a series of elements that describing each dim sim dishes. Name in English Chinese donut rice rolls Name in Chinese 炸兩 (Ja Leung) Subject Steamed Rice rolls Chinese donut You Tiao Creator unknown Description Ja Leung is a Cantonese dim sum. It is made by tightly wrapping rice noodle roll around youtiao (fried dough). Main ingredients Chinese donuts (yao tiu) Sesame seeds Fresh rice noodle rolls Cooking steps 1. Toast the Chinese donuts to keep them warm and crispy. 2. Carefully unroll the rice noodle rolls. Trim each in a rectangle approximately 6 inches by 7 inches. 3. Put the rolls on a plate in a large bamboo steamer, cover and steam for 5 minutes. 4. Carefully roll the rice noodle rolls around the Chinese donuts and sprinkle with sesame seeds. Serve the rolls cut into pieces and drizzled with light soy sauce or oyster sauce. Rights Can only be used for non-commercial purposes. Identifier dimsum-ricerolls004 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chinese donut rice rolls Chinese donut rice rolls dim sum Fried Ja Leung Jaa Leung Rice noodle roll rice rolls Steamed steamed rice rolls https://learning.hku.hk/ccch9051/group-8/files/original/11618b4d75d12b19ea2875850aac8bb7.jpg 35a21e1acced11ee510e7de0c1a97333 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dim Sum Dishes - Steamed Rice Roll Description An account of the resource A collection of Chinese Dim Sum steamed rice roll dishes. Dim Sum Dishes It is a series of elements that describing each dim sim dishes. Name in English Shrimp rice rolls Name in Chinese 蝦腸 (Ha Cheung) Subject Steamed Rice rolls Creator unknown Description Noodle rolls are formed from a long rice noodle sheet that is then wrapped around a filling of shrimp and served with soy sauce. A dim sum favorite, noodle rolls are also served as part of a simple breakfast alongside a cup of hot tea. Main ingredients Shrimp Oil Green onions Cilantro Fresh rice noodle rolls Cooking steps 1. Peel and devein the shrimp. Heat a wok over high heat, add the oil and heat until very hot. Stir fry the shrimp for 1 minute until pink and cooked through. Season with salt and pepper, add the green onion and cilantro and mix well. Set aside. 2. Carefully unroll the rice noodle rolls. Trim each in a rectangle approximately 6 inches by 7 inches. Divide the filling among the rolls, then re-roll the noodles. 3. Put the rolls on a plate in a large bamboo steamer, cover and steam for 5 minutes. Serve the rolls cut into pieces and drizzled with light soy sauce or oyster sauce. Rights Can only be used for non-commercial purposes. Identifier dimsum-ricerolls003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Shrimp rice rolls Cheung Fan dim sum Ha Cheung Rice noodle roll rice rolls Steamed steamed rice rolls